Tłumaczenia dla hasła „actuación“ w hiszpańsko » polski słowniku

actuación [aktwaˈθjon] RZ. r.ż.

1. actuación (conducta):

actuación

postępowanie r.n.

2. actuación (acción):

actuación

działanie r.n.

la actuación de la policía

działania l.mn. policji

3. actuación (actividad):

actuación

działalność r.ż.

zwroty:

actuación TEATR, MUZ.

występ r.m.

actuación en directo

występ na żywo

Przykładowe zdania ze słowem actuación

actuación en directo

występ na żywo

la actuación de la policía

działania l.mn. policji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En este caso fue la cámara al servicio de la actuación y no al revés.

ojosabiertos.otroscines.com

Con un plantel compuesto por un 75 % de jugadores que nunca habían jugado un mundial, el equipo titular sorprendió por su actuación y rendimiento.

bhnrugby.org

Años más tarde apareció la singularidad de los personajes, que son todos del mundo de la actuación...

saquenunapluma.wordpress.com

Y es que prometen un beso lésbico al final de la actuación.

mifinlandia.wordpress.com

Las actuaciones de las dos niñas son formidables.

www.alrededoresweb.com.ar

En ese momento se detuvo para destacar la actuación de sus candidatos porteños y bonaerenses.

indecquetrabaja.blogspot.com

Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Y también hacer algún tipo de denuncia de vez en cuando desde la actuación.

www.baraderoteinforma.com.ar

Mas allá de la humorada, es sencillamente brillante la actuación de la veterana actriz, en un papel escrito a su medida.

www.lechodepulgas.com

Le gustaban mucho las manzanas, como premio a sus actuaciones.

www.wgamers.net