Traductions de „vano“ dans le dictionnaire espagnol » français

vano [ˈbano] ADJ

vano

vide, creux, creuse

vano (persona)

vaniteux, -euse

vano (inútil)

vain, vaine

en vano

en vain

Expressions couramment utilisées avec vano

en vano

en vain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una pieza que jamás se repetirá y que ha logrado evitar que un árbol, una rama, una raíz, murieran en vano.

www.alternativa-verde.com

Deberes, respetos, sentimientos, decencia, frías y vanas consideraciones, no sois nada en comparación con mi amor...

www.elortiba.org

O sí, pero mecánicamente, como un ejercicio vano, o una práctica que sólo sirve para que ciertas neuronas sigan funcionando.

criticacreacion.wordpress.com

Día y noche, tarde de té y amanecer dorado, todo vuelto nada, todo vuelto ciega y vana espera.

americaencitro.blogspot.com

Para que dejés de probar en vano, una lista de cinco dietas sanas que funcionan siempre.

miradasdemujer.wordpress.com

En varias instancias de seguridad hasta entrar al avión nos vana controlar este papel, a veces junto con el pasaporte.

viajandoconfran.blogspot.com

Sería en vano, ahora que lo pienso bien.

abellisman.blogspot.com

Cuando la tentaron, al final, encontraron que se habían puesto de acuerdo en vano.

www.lavoz.com.ar

Giacchino es un compositor increíble, no en vano tiene tantos premios en su haber y parece que lo quieren todos.

blogs.lanacion.com.ar

Si esa condición medieval no cambia en la justicia la reforma habrá resultado en vano.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com