Traductions de „suma“ dans le dictionnaire espagnol » français

suma [ˈsuma] SUBST f

suma (de dinero)

somme f

suma MAT

somme f

suma MAT

addition f

en suma

en somme

sumar [suˈmar]

sumar

faire la somme de, additionner

sumar (cuenta)

s'élever à, se monter à

sumo [ˈsumo] ADJ

sumo

extrême

sumo

très grand, -e

a lo sumo

tout au plus

Expressions couramment utilisées avec suma

en suma

en somme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este estudio el análisis está concentrado en la suma dos sectores: el de hotelería y restaurantes y el de los servicios recreativos.

www.tesis.ufm.edu.gt

A este contrato irregularse añadió una adenda por otros tres meses, percibiendo por esta contratación la suma total de 156.000 soles.

carloscardenasborja.blogspot.com

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

Otro simple fenómeno es: si tomamos las cuatro letras de la primer columna: guimel, vav, nun y mem, suma 99 o sea tres veces gal.

www.dimensiones.org

La suma de tantos años de sevicia del poder con la población más pobre ha llevado a muchas personas a la enfermedad mental.

www.elojodelcangrejo.com

A este reclamo se suma el del pase a planta de los / as trabajadores / as de maestranza.

noticiasuruguayas.blogspot.com

En suma es responsable por entre 44 y 57 por ciento de las emisiones que provocan el cambio climático.

elpensadorpopular.blogspot.com

Es la suma de todos los valores percibidos durante el año, esto es, remuneraciones mensuales, viáticos y emolumentos correspondientes a bonificaciones por trabajos realizados; dividido para 12.

www.ecuadorlegalonline.com

Dicha suma de 757 millones de dólares debe ser salada entre 1956 y 1960.

www.elortiba.org

La cantidad que se debe actualmente es la suma principal impaga, cuya fecha de vencimiento se ha acelerado, y los intereses devengados, agregó.

www.ambito.com