Traductions de „soldadura“ dans le dictionnaire espagnol » français

soldadura [-ˈðura] SUBST f

soldadura

soudure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y para colmo, me encuentro que una de las soldaduras se está rajando.

aminomegustabanlasmotos.blogspot.com

El agua ácida facilita que el plomo en las cañerías, en soldaduras de plomo y en grifos de bronce entre al agua que bebemos.

www.atsdr.cdc.gov

Por estas características que facilitan su empleo es frecuentemente elegido para la soldadura y la aleación con otros metales, que dan como origen...

www.arkiplus.com

Tomemos el ejemplo de la soldadura de nuevo.

ganapasta.fullblog.com.ar

No se aceptarán fugas en las soldaduras eléctricas ni vestigio alguno de humedad en ellas.

www.seguridadonline.com

Utilice solamente equipos de soldadura en los que haya sido capacitado.

www.statefundca.com

Ponga a tierra el alojamiento del instrumento de soldadura y el metal que esté soldando.

www.statefundca.com

No hay soldadura y las piezas se unen con unos cilindros con tornillos allen, que solidarizan las dos caras y el resto de las piezas.

interesa.tk

Este proyecto permite introducir en el mercado la amplia gama de productos no tradicionales, como son los accesorios de soldadura: caretas, máscaras, polainas, guantes, etc.

www.esab.com.ar

Cada soldadura de reparación deberá ser ejecutada por un soldador certificado.

www.edelflex.com