Traductions de „plegar“ dans le dictionnaire espagnol » français

plegar [-ˈɣar]

plegar

plier

plegar (hacer pliegues)

plisser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es cuestión de repasar las páginas de este blog para darse cuenta que jamás me plegué a ninguna.

radiocristiandad.wordpress.com

Mandan cargar las acémilas con su rica cargazón, mandan plegar esa tienda que anoche los albergó.

www.calicultural.net

Huraño y hosco como ves, aunque si ella decide tendré que plegarme.

www.arteyfotografia.com.ar

El acolchado era rosa y tenía las sábanas blancas e inmaculadas plegadas en los extremos en forma de triángulo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El poder plegar con la silla tiene la ventaja de la simplicidad, pero te carga el peso.

elegircarrito.com

Creo que van a plegar el espacio-tiempo, me ha dejado alelado.

contraperiodismomatrix.com

Ahora sólo queda plegar la tela sobre el bulto resultante y asegurar la bien con pulpos o cinchas.

www.autopista.es

Si pudiera plegarme como un telescopio - - se dijo - -.

elojocondientes.com

Necesario e imposible, este exceso debiera plegar el discurso en una extraña contorsión.

www.jacquesderrida.com.ar

Se trata de personas que siguen ideas fijas e intentan hacer que te pliegues a sus normas.

miradasdemujer.wordpress.com