Traductions de „patentar“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

patentar [patenˈtar]

patentar

breveter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así es que, por ejemplo, se patentan algoritmos (ideas puras sobre cómo resolver distintos problemas), métodos matemáticos, secuencias genéticas y proteínas, entre muchos otros ejemplos.

blog.smaldone.com.ar

Al patentar los productos de las investigaciones, se reduce el libre intercambio de ideas y de información necesarias para los esfuerzos científicos en colaboración.

shemesras.blogspot.com

Ni hablemos de los costos / curros que conlleva patentar o transferir un vehiculo, eso es otro tema.

autoblog.com.ar

Ni su creador, ni la empresa automotriz patentaron el invento, concientes de que no debía existir valla alguna para su difusión e implementación.

www.bahiablanca.gov.ar

Patentar un aparato o dispositivo es una cosa (y hoy en día, ya produce efectos realmente nocivos).

blog.smaldone.com.ar

Hablando de autos que hacen rato no se importan y aparecen patentados en febrero 2013.

autoblog.com.ar

Cuatro años más tarde patentaría su invención, y en 1853, en un libro autobiográfico, contaría su experiencia.

www.kwobit.com

El patentado de la vida vegetal va a exacerbar esta inigualdad.

shemesras.blogspot.com

Por ello, aunque una compañía logre aislar o identificar genes no por ello podrá patentar los.

desdeelconurbano.blogspot.com

Tu color de ojos podría ser patentado ya que eso es controlado por los genes, también.

www.preparemonosparaelcambio.com