Traductions de „meta“ dans le dictionnaire espagnol » français

meta [ˈmeta] SUBST f fig

meta

cible f

meta

but m

meta (fútbol)

but m

meta (de una carrera)

ligne f d'arrivée

meter [meˈtɛr]

meter

mettre (en dans)

meter miedo (ruido)

faire peur (du bruit)

Expressions couramment utilisées avec meta

línea de meta DEP

ligne f d'arrivée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, nos hemos puesto como meta desarrollar esta franquicia.

www.todotvnews.com

Fue una carrera en donde la batalla inicio al momento que se abrieron las puertas del arrancadero y concluyo al cruzar el alambre de meta.

rumboalameta.blogspot.com

La preocupación por no llegar a cumplir la meta reflotó una idea desechada pocos años antes.

www.apertura.com

Considerando la meta de 24 que se había estipulado ya deberíamos estar sobre ella, incluso encima, pero son imponderables del deporte.

www.acicasrunmex.com

Si tu meta es tener más confianza alrededor de los chicos (o chicas), parte la meta en partes pequeñas: contacto visual, conversación, coqueteo, etc..

es.wikihow.com

Ese nombre, ese esqueleto negro, esa memoria, esa espera, y esa meta que se encuentra cuando con calor de madre el horno nos calcina.

yukiharus.obolog.com

Seguro que sí que te quedas con un figurín, tu sigue esforzándote y ya verás que vas a lograr tu meta o lo que te propongas.

te.innatia.com

Con el crecimiento como meta, unos extranjerizan la explotación de los recursos naturales y otros deprimen los sueldos del trabajador.

www.economiasolidaria.org

La diversidad del ser en una y otra significación originariamente dis-tinta la hemos denominado la dis-tinción meta-física.

www.olimon.org

En este punto es necesario conocer nuestros objetivos (alcanzables, medibles y claros) para enfocar todos nuestros recursos hacia esa meta.

arrobaeudoxa.wordpress.com