Traductions de „medir“ dans le dictionnaire espagnol » français

medir [meˈðir]

medir

mesurer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos encargamos de medir las partículas en el aire y no encontramos nada raro, sostuvo.

www.sertox.com.ar

Estoy convencido que si uno no mide lo que escribe, puede ser peligroso.

www.rimasrebeldes.com.ar

Porque cuando llega el momento de negociar yo también les digo a los chicos que tienen que medir el tema económico y el deportivo.

losmartinesweb.com

Porque con la medida con que midáis se os medirá.

legioncatolica.blogspot.com

Lo mide todo, en definitiva, menos lo que hace que la vida valga la pena.

www.aktuaya.org

Al menos una vez al día todos por una u otra razón, en menor o en mayor medida, nos reímos.

www.unavidalucida.com.ar

Siempre me cuide, mido 1.83 y en mis mejores epocas pesaba 73 kilos (y me sentia gorda), en mis jovenes veinte.

www.revistacotorra.com.ar

Esto requiere definir unos estándares de calidad y medir sistemáticamente cómo lo estamos haciendo.

www.serviciosycomercios.com.ar

Pasé de tener 70kg a 60kg (midiendo 1,72 mts).

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Creo que hay destinos que tienen una razón social y federal, que no deben medirse por la eficiencia económica.

flavio-pigazzi.blogspot.com