Traductions de „legítimo“ dans le dictionnaire espagnol » français

legítimo [lɛˈxitimo] ADJ

legítimo

légitime

legítimo (auténtico)

véritable, authentique

legitimar [-ˈmar]

legitimar

légitimer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hemos tratado de descubrir qué significa ser legítimo, sincero, compasivo y transformacional acerca de lo que hacemos.

geografiadegracia.com

Cuando uno entra a la quesería no se siente como el legítimo lugar donde solo veo, compro y me voy.

gizn.com

De la misma manera se diferencia el documento auténtico del genuino y aun del legítimo.

www.criminalistaenred.com.ar

Es perfectamente legítimo que me decida por el valor inferior.

disenso.info

Estos descendientes encarnan el clásico relato familiar en el que se sostiene y legítima toda tradición.

letrasyceluloide.blogspot.com

Es decir que, de alguna manera, se estaba hablando de la posibilidad de cercenar el tema de un conflicto laboral cuando sea legítimo.

elespejodiario.com

Pero esto tampoco quiere decir que el rol legítimo del estado, en el liberalismo clásico, sea necesariamente nulo.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Se puede llegar, por ejemplo, a no distinguir la conducta eutanásica, del suicidio asistido, incluso del acto, legítimo, de limitación del esfuerzo terapéutico, etc.

www.bioeticaweb.com

No todas las solicitudes son correctas y con bastante regularidad conducen al borrado de contenido legítimo.

partidopirata.com.ar

Como siempre, es necesario cambiar sobre la marcha, con prudencia, sin arbitrariedades y ponderando todos los intereses legítimos que están en juego.

opinionsur.org.ar