Traductions de „intrigar“ dans le dictionnaire espagnol » français

intrigar [-ˈɣar]

intrigar

intriguer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta forma se sostiene la tensión narrativa, pues el lector va descubriendo e intrigándose con las mismas cosas que el detective.

yoesediafaltealiteratura.blogspot.com

Me sentía bastante intrigada con el cambio de actitud y decidí preguntarle directamente.

descubriendotalento.wordpress.com

Y que suframos los pormenores de ese comienzo, de ese final, de ese desarrollo, y que nos intriguemos, que nos sorprendamos.

criticacreacion.wordpress.com

Hay atisbos de cosas nuevas que a mí me intrigan.

www1.rionegro.com.ar

Recuerdo haber quedado intrigado por esto, y le pregunté dónde lo había conseguido.

alquimiayciencias.blogspot.com

Hectorín, intrigado por la oruga que trajimos del museo a mediados de marzo.

familia.blogs.laprensaenlinea.com

Antonio al enterarse que había salido hacía poco de la cárcel, se intriga y trata de serle amistoso.

inktense.blogspot.com

Fui a ver la dos veces, porque me intrigó realmente cómo la hiciste.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Eso me tranquilizó, pero el pensamiento que me intrigaba continuaba presente.

luis1210.wordpress.com

Es ese el tipo de creyente que me intriga y que su mecanismo mental me interesa, pero que lamentablemente aporta poco al dialogo.

ateismoparacristianos.blogspot.com