Traductions de „ileso“ dans le dictionnaire espagnol » français

ileso [iˈleso] ADJ

ileso

indemne

ileso

sain et sauf, saine et sauve

Expressions couramment utilisées avec ileso

salir ileso

sortir indemne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ambas personas resultaron ilesas a pesar que el conductor del rodado menor, quien llevaba casco, rompió con su cabeza el parabrisas de vehículo.

pagina95.com

Ambos conductores salieron ilesos del siniestro y participaron en las tareas de rescate, así como prestando ayuda en todo aquello que consideraron necesario.

www.lapatilla.com

Mientras la víctima quedó ilesa dentro del vehículo, los delincuentes escaparon en distintas direcciones y dispararon varias veces hacia los efectivos.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Yo no siempre salí ilesa de las críticas ajenas.

fundaciontem.org

Zimmerman y otra persona ayudaron a la familia, que resultó ilesa, a salir del vehículo accidentado, según la versión policial.

usahispanicpress.com

Es verdad, como también es verdad que no siempre salimos ilesos por completo, aunque siempre salimos más fortalecidos.

mundomarfan.wordpress.com

Siga escondiendo sus miedos debajo de su roja boina y siga pensando que de nuevo encontrará la forma de salir ileso de esta nueva finta.

lageneraciony.com

Los usuarios que resultaron ilesos comentaron que el chofer manejaba presuntamente a exceso de velocidad, por lo que no pudo maniobrar la camioneta.

diarioelcostaoriental.blogspot.com

Le dije que sí lo había hecho porque había salido ilesa.

ochorecintossagrados.info

Pero, por lo demás, parece que resultó ileso.

www.historiasdelaciencia.com