Traductions de „huella“ dans le dictionnaire espagnol » français

huella [ˈŭeʎa] SUBST f

huella

trace f

huella

empreinte f

huellas digitales (o dactilares)

empreintes f/pl digitales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rodrigo dejó huellas imborrables en la retina y el corazón de los hinchas, y además récord futbolísticos en el club.

sentimientobohemio.info

Claro que tanto la comunicación como el transporte dejan su huella.

www.cibermitanios.com.ar

En este cumpleaños, no obstante, con suficiencia se deja huella de la operación.

revistaotraparte.com

Aún así, los desarrollos teóricos de los' impresionistas' dejan sus huellas visibles en este cine de la imagen-afección en estado puro.

enestaruta.blogspot.com

No hay que buscar en esta clasificación lógica: ninguna huella de orden cronológico; concordismo con la ciencias actuales.

padrefabian.com.ar

Cuando ellos sean hombres y transiten su propio camino, sabrán usar ese conocimiento como una huella por la que siempre podrán pisar firmemente.

www.maestromehir.org

Por último, si alguien hubiera entrado por la ventana, sus huellas deberían haber quedado en el lugar, sobre todo, en un día llovioso.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Se cree que la mataron y después incendiaron la casa en la que vivía con su hermana, probablemente para no dejar huellas.

www.comunicarigualdad.com.ar

La arquitectura como verdadera y reveladora huella del genio del hombre en un determinado momento, y de las consecuencias de este genio.

www.celuloidemutante.com

Las huellas son tridáctilas y denotan un andar bípedo; se trataba de animales que caminaban erguidos en dos patas.

noticias.exactas.uba.ar