Traductions de „endiablado“ dans le dictionnaire espagnol » français

endiablado [endĭaˈβlaðo] ADJ

endiablado

endiablé, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuatro años donde, pese a su juventud, ya daba muestras de las características que le hicieron grande, una velocidad endiablada y una calidad increíble.

www.manquepierda.com

Las situaciones límite se encadenan a un ritmo endiablado, lo que no perjudica el buen tratamiento a los personajes.

www.alohacriticon.com

Y esas provisiones estaban, desde luego, bien endiabladas.

www.marthacolmenares.com

El biotipo físico y la zurda endiablada los tiene, no juega tan cerca del arco rival, por otro lado.

www.culturaredonda.com.ar

Internet les roba lectores a un ritmo endiablado sin que los mass-media sepan cómo parar la sangría.

maikelnai.elcomercio.es

Es rápido, es alto, tiene una calidad endiablada y mucha personalidad.

blogs.larioja.com

Al extremo derecho y marcando se sus diagonales endiabladas directas a puerta, con un delantero en el centro que lo acompañe.

www.webdelcule.com

Y de la novela me ha gustado su trama endiablada, que consigue atraparte en cada una de sus más de quinientas páginas.

marianleemaslibros.blogspot.com

Sí, efectivamente, se está más cómodo y seguro, pero a largo plazo esta actitud resulta ser una trampa endiablada.

elblogdelingles.blogspot.com

Es una historia más de personajes que de acción o de un ritmo endiablado.

entremontonesdelibros.blogspot.com