Traductions de „dispensa“ dans le dictionnaire espagnol » français

dispensa [disˈpensa] SUBST f

dispensa

dispense f

dispensar [-ˈsar] (disculpar)

dispensar

excuser

dispensar de

dispenser de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La digestión permite entonces que el alimento sea absorbido por el cuerpo y el sistema digestivo dispensa los nutrientes requeridos a todo el cuerpo.

www.tora.org.ar

El pez es feliz comiendo todo lo que puede, pero la sociedad de hoy le dispensa tanta comida que lo empacha y lo mata.

www.cortejohumano.com

Dispensa el sustento a quien Él quiere: a unos con largueza, a otros con mesura.

www.organizacionislam.org.ar

Y luego, en el camino, tienen que pedir dispensa de sus votos.

mensajealosamigos.wordpress.com

Economistas, empresarios y políticos han advertido que sería devastador para el país no conseguir esa dispensa, que vence el próximo 29 de julio.

www.ieepp.org

Nunca se rebajan a pedir dispensa, colaboración o ayuda.

blog.micumbre.com

La universidad virtual que se vislumbra es una opción para muchos que hasta la fecha no habían podido aprovechar los bienes que esta institución dispensa.

www.uaemex.mx

Siempre habrá personas capaces y honradas que acepten el honor que la sociedad les dispensa a pesar del monto del sueldo.

www.lasillavacia.com

Si detecta que tienes más de 20 canciones, te dispensa una revista gratis.

www.adslnet.es

Académicamente parece un fuera de serie, pero el cariño tan sincero que le dispensa quienes le conocen le hace aún más especial.

medios.mugak.eu