Traductions de „despegar“ dans le dictionnaire espagnol » français

despegar [despeˈɣar]

despegar

décoller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La selección apuntó a generar un panorama amplio y dar espacio a voces que empiezan a despegar del murmullo citadino.

www.leedor.com

El viaje es corto, se tarda más en despegar y aterrizar que otra cosa.

lamaletadepili.blogspot.com

Para comparar, las motos que circulan a velocidad producen 110 decibeles, y un avión al despegar, 130.

www.nightclubber.com.ar

Estos auriculares son mágicos a la hora de despegarse del mundo.

redaccion1.bligoo.com.ar

Es en este momento en el que comenzó de verdad mi experiencia y en el que despego esta nave.

josefacchin.com

A veces me cuesta la vida despegar los, pero eso es bueno, yo creo.

www.colourfulrandomness.com

Un estilo sencillo que te hace fácil la lectura y te explica todo con múltiples detalles despegando tu imaginación a lo más alto.

lunaspasajeras.wordpress.com

Arranco y salgo del garaje y funciona, y ojo, la ventosa no se despega de la pantalla.

josejazz.wordpress.com

Y los que no despegan como jugadores, quedan como dirigentes.

neconaranja.info

Julián fantasea con un éxito que le permita despegarse del resto de los actores mediocres que lo rodean.

tv.otroscines.com