Traductions de „desenvuelto“ dans le dictionnaire espagnol » français

desenvuelto [desemˈβŭelto] ADJ fig

desenvuelto

désinvolte

desenvuelto SUBST

Entrée d'utilisateur

desenvuelto (libre, disponible)

dégagé

desenvolver <p/p desenvuelto> [-ˈβɛr]

desenvolver (paquete)

défaire, développer

desenvolver (tema)

développer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De aspecto general robusto, con la línea dorsal recta, las extremidades potentes y musculosas y un movimiento desenvuelto y definido como péndulo.

www.veterinariosursf.com.ar

El campo pagado dice tanto las expresiones políticas de la insurgencia como cualesquiera otras se han desenvuelto en un clima de libertades y de seguridad.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Además, es un actor con experiencia, y que ya se ha desenvuelto en el genero de acción de forma notable.

www.zonanegativa.com

Se ha desenvuelto alrededor de aire seco y aguas relativamente menos cálidas que no contribuyen a su evolución.

meteovargas.com

Una vez desenvuelta o desplegada, una realidad puede revolverse o replegarse.

garciala.blogia.com

Siempre es bueno hacerlo con una sonrisa, en un tono alegre, desenvuelto, descomplicado.

elblogdeaquilesjulian.blogspot.com

Cualquiera que se lo proponga puede convertirse en un usuario desenvuelto y beneficiarse de las oportunidades que nos brindan las nuevas tecnologías.

www.anobium.es

Identíquelos por su actitud forzada y sus modales seguros y desenvueltos; un nerd nace, no se hace.

undatedtwin1.espacioblog.com

Moccia sigue con su mismo estilo, desenvuelto, directo y repleto de referencias tanto de películas como, en esta ocasión, de música.

letraslibrosymas.blogspot.com

Esto le permite mantenerse más tranquilo y desenvuelto en su comunicación y por lo tanto se verá seguramente más simpático y carismático.

ignacioq2.obolog.com