Prevodi za „valor“ v slovarju špansko » slovenski

valor [baˈlor] SAM. m. spol

1. valor (valentía):

valor

pogum m. spol

valor cívico

državljanski pogum

armarse de valor

zbrati pogum

2. valor:

valor (t. com)

cena ž. spol

valor (cuantía)

vrednost ž. spol

valor nutritivo

hranilna vrednost

3. valor pl FINAN.:

valor

vrednostni papirji m. spol mn.

valores bursátiles

borzni vrednostni papirji

Primeri uporabe besede valor

valor cívico

državljanski pogum

valor nutritivo

hranilna vrednost

sobresale por su valor

izstopa zaradi svojega poguma

armarse de valor

zbrati pogum

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cada centena son 100 unidades, por tanto, su valor es la del dígito que ocupa ese lugar multiplicado por 100.

www.elabueloeduca.com

Aseguró que es imprescindible seguir con el proceso de reindustrialización para generar más trabajo, de mayor calidad, valor agregado y tecnología.

www.industria.gob.ar

El valor de mi medicion puedes se separado de de la religion, o la cultura del experimentador... puesto que dependen de una realidad objetiva.

www.proyectosandia.com.ar

Los servicios que rinde el arquitecto dentro del marco de un proyecto y que le añaden valor al mismo, pueden definirse con una palabra: coordinador o armonizador.

www.caappr.org

Un valor es algo estimable, y por tanto algo que puedes tener o no tener, y estás contento si tienes.

www.desdeelexilio.com

Las donaciones remuneratorias, en cuanto equivalgan al valor de los servicios remunerados, no son rescindibles ni revocables, y en cuanto excedan a este valor deberán insinuarse.

www.alcaldiabogota.gov.co

De hecho, lejos de aceptarse por su valor facial o declarado, los informes de observación se criban con un cedazo teorético.

www.espaciovirtual.net

El azor me identifica y cohesiona, dándome fortaleza y valor.

www.outono.net

Quien deshonra un nombre y se atreve a restarle valor, desvaloriza también el concepto.

the10com.org

Lo anterior significa que cualquier valor de x en este intervalo satisface la inecuación original, es decir la convierte en una desigualdad real.

www.sanmartin.edu.co