Prevodi za „oscurecer“ v slovarju špansko » slovenski

I . oscurecer [oskureˈθer] irr como crecer GLAG. vimpers

oscurecer

stemniti se

II . oscurecer [oskureˈθer] irr como crecer GLAG. preh. glag.

1. oscurecer (quitar luz, claridad):

oscurecer

temniti

oscurecer

potemniti

2. oscurecer (disminuir el valor):

oscurecer

zasenčiti

3. oscurecer (hacer difícil de comprender):

oscurecer

zatemniti

oscurecer

prikriti

4. oscurecer (confundir la razón):

oscurecer

zamegliti

III . oscurecer [oskureˈθer] irr como crecer GLAG. povr. glag.

oscurecer oscurecerse:

oscurecerse

potemneti

oscurecerse

stemniti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Unas palabras diferentes no facilitarían el entendimiento sino que por el contrario lo oscurecerían.

algunasrespuestas.blogspot.com

La misma que oscurece el mundo sumido en guerras, injustícias, dolor.

montserratponsa.com

Bergoglio pertenece a esa iglesia - y hoy la representa - que oscureció al país.

www.lmkshow.com

Nadie ha de oscurecer y desfigurar su perdón insondable y gratuito.

www.cristianosgays.com

Porque soy de oscuro metal y estoy siempre con mis antiguas velas, de un amarillo oscurecido por el tiempo.

cultural.argenpress.info

Insistimos en que, como resultado de ello, todo el significado teórico de la sociología del conocimiento se ha oscurecido.

www.sociologando.org.ve

Esta tintura no aclara el pelo, sólo puede oscurecer o agregar color, pero no aclarar.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Suele no prestarle atencion a la gran influenci que realmente ejerce sobre los mundos sociales, oscureciendo lo que realmente hace y es.

www.altillo.com

Yo a las tres y media cuatro ya me iba, así que cuando venía ya estaba oscureciendo acá.

www.barriosderosario.org.ar

Le damos peso e importancia a aquello que siempre vemos y si lo perdemos, se nos daña y oscurece todo y no buscamos ninguna solución...

oritunalmagigante.blogspot.com