Prevodi za „memoria“ v slovarju špansko » slovenski

memoria [meˈmorja] SAM. ž. spol

memoria

spomin m. spol

a la [o en] memoria de...

v spomin na ...

de memoria

na pamet

Primeri uporabe besede memoria

memoria fotográfica

fotografski spomin

de memoria

na pamet

aprender de memoria

učiti se na pamet

(recordar) (sentimientos) refrescar la memoria

osvežiti spomin

a la [o en] memoria de...

v spomin na ...

si la memoria no me traiciona

če me spomin ne vara

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El amanecer está en un punto muerto, suspendido por una memoria que semeja un barco sin mascarón de proa.

elmundoincompleto.blogspot.com

Porque sabemos que el antónimo del olvido no es la memoria sino la justicia.

sandralorenzano.blogspot.com

Ya nos sabemos de memoria los nombres de los tres hijitos, todos pequeños, inquietos, llorones, respondones, bueno, lo típico en los niños no?

chaulafanita.blogspot.com

Se sabían los dálogos de memoria y los declamaban durante las comidas.

blogs.libertaddigital.com

La activación de los receptores de dopamina tipo 1 mejora la memoria de trabajo en tareas motoras de respuestas continuas.

alzheimer.org.ar

Si en las ferias se quiere hacer la memoria de algún santo, se substituye la colecta ferial por la del santo.

multimedios.org

Según mi memoria, sólo he tenido 2 besos malos-malos-guácala.

discodiabla.blogspot.com

Un viejecito atildado con la memoria de un prolijo archivo de biblioteca antigua, sin cosas nuevas que ofrecer, salvo sus provocaciones.

www.escritoresdelmundo.com

Es como si fuera excavando en su memoria para ir sacando recuerdos de noticias que le impresionaron.

luisroca13.blogspot.com

Pero decíles que sean honestos y hagan memoria.

lucascarrasco.blogspot.com