Prevodi za „idea“ v slovarju špansko » slovenski

idea [iˈðea] SAM. ž. spol

idea

ideja ž. spol

no tengo ni idea pog.

nimam pojma

idear [iðeˈar] GLAG. preh. glag.

idear

izmisliti si

idear un plan

zasnovati načrt

Primeri uporabe besede idea

no tengo ni idea pog.

nimam pojma

una gran idea

velika ideja

tu idea me parece bien

tvoja ideja se mi zdi v redu

esta idea comporta la reflexión sobre...

ta ideja vključuje premislek o ...

se ha formado una idea falsa

ustvarjen je bil napačen vtis

acariciar la idea de hacer un viaje

poigravati se z idejo, da bi šel na potovanje

no tener ni la más remota idea

ne imeti najmanjšega pojma

en este país se gestó la idea del nazismo

v tej državi je dozorela ideja o nacizmu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Igual la adoro a mi perrita y ya me hice a la idea que tendrá las orejitas caídas.

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

Sólo por referencia a semejante idea tiene sentido preocuparse, como él hace, por la divisoria entre filosofía y literatura.

www.jacquesderrida.com.ar

La idea es que las marcas puedan interactuar con el cliente a través de nuestra interfase.

www.infotechnology.com

Vuelvo a sopesar la idea del blog paralelo donde escriba / escriban las otras facetas de mi personalidad.

bruxana.espacioblog.com

Muchos modelistas no tienen idea de que tan rápido esto puede - y lo hace - suceder.

www.club-acme.com

El entusiasmo que generaba esta idea en esos adolescentes de trece años era enorme, y es probable que la edad no la haya reducido.

leame.nicolasdicandia.com.ar

Quien dio la orden de reintegro de la directiva es un incompetente que seguro no tiene idea de lo que es una escuela.

fmlaperla.blogspot.com

La idea es que van a hacer en el lugar de una cadena (o de un punto) 5 varetas.

picapau-yan.blogspot.com

Y que l idea de progreso ascendente necesita un replanteamiento urgente ante la barbarie que aparece desde todos los ángulos en los centros urbanos.

neonadaismo2011.blogspot.com

Sí existe la idea del limbo éste aplicaría exclusivamente a ellos, lo difícil del asunto es descubrir la ubicación de esa condición tartárica.

macondoliterario.blogspot.com