Prevodi za „gimoteo“ v slovarju špansko » slovenski

gimoteo [ximoˈteo] SAM. m. spol

1. gimoteo (suspiro, llanto débil):

gimoteo

stokanje n

gimoteo

javkanje n

2. gimoteo (lloriqueo):

gimoteo

ječanje n

gimotear [ximoteˈar] GLAG. nepreh. glag.

1. gimotear pey:

gimotear

stokati

gimotear

javkati

2. gimotear (lloriquear):

gimotear

ječati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El gimoteo fue tan melodramático que un hombre alto y delgado, de nariz prominente, pálido y elegante como un príncipe, irrumpió en la oficina.

www.apuntesinternacionales.cl

Hemos de recordar que es mejor no hacerles peticiones una vez que hagamos contacto con ellas, desprecian los gimoteos y los lacrimones.

www.halloween.24pr.com

En realidad es sencillamente un gimoteo.

danielgascon.blogia.com

A veces me parece seguir oyendo sus gimoteos.

inumbrasverba.blogspot.com

Pero no le daba a su gimoteo ningún trato especial: sabía que era uno más del montón, un cliché, otra suma de lugares comunes.

weblogs.clarin.com

Madrugaba leyendo novelas de amor y sollozaba en silencio, en medio de la noche, esperando que nadie escuchara mis lastimosos gimoteos.

rato-escritos.blogspot.com

Sus gimoteos de dolor se acompañan de expresiones de queja en su rostro.

www.miradas.net

Luego continuó el constante gimoteo que exasperaba los ánimos de toda la familia.

cosasdecuba.com

Le contarás todo, le pedirás entre temblores y gimoteos que te ayude, que tienes disposición absoluta para lo que sea.

joseurriola.blogspot.com

Kowalski es mi antítesis; un hombre sin ninguna sensibilidad, sin ningún tipo de moralidad, excepto su propio gimoteo; su insistencia llorosa en lo suyo.

www.letras.s5.com