Prevodi za „expuesto“ v slovarju špansko » slovenski

expuesto (-a) [eksˈpwesto] PRID.

1. expuesto (no protegido):

expuesto (-a)

izpostavljen

2. expuesto (situación):

expuesto (-a)

nevaren

I . exponer [ekspoˈner] irr como poner GLAG. preh. glag.

1. exponer (al público):

exponer

razstaviti

2. exponer (explicar):

exponer

razlagati [dov. obl. razložiti]

3. exponer (arriesgar):

exponer

izpostavljati [dov. obl. izpostaviti]

II . exponer [ekspoˈner] irr como poner GLAG. povr. glag.

exponer exponerse:

exponerse

izpostavljati se [dov. obl. izpostaviti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lamentablemente muchas veces esto es expuesto por los mismos hacedores de ciencia.

felixjtapia.org

Trabajos donde el menor de edad esté expuesto a ruidos que sobrepasen ochenta (80) decibeles.

www.secretariasenado.gov.co

Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior.

www.esderecho.com.ar

Al segundo día y expuesto al continuo ataque de sus perseguidores, no cometió un solo bogey.

www.cronicagolf.com

Es poco probable que el público en general esté en peligro de ser expuesto al carbunco.

familydoctor.org

A continuación, una vez nos ha expuesto las falacias, nos presenta un útil artilugio para poder descubrir las: el detector de camelos.

losmundosdebrana.wordpress.com

No tengo hijos, así que no fui expuesto a esas torturas todavía.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Cuando haces la juntura te das cuenta, primero, que estás demasiado expuesto hacia afuera, y segundo, que no es la forma.

www.sientemag.com

Pero el debate es bueno, y más con semejante respeto; sólo discúlpe se que no repita lo que ya ha sido claramente expuesto.

www.cibermitanios.com.ar

Si este asunto os interesa, podéis encontrarlo expuesto con toda minuciosidad en la literatura teosófica.

luzaliha.blogspot.com