Prevodi za „enemigo“ v slovarju špansko » slovenski

I . enemigo (-a) [eneˈmiɣo] PRID.

enemigo (-a)

sovražen

país enemigo

sovražna država

II . enemigo (-a) [eneˈmiɣo] SAM. m. spol (ž. spol)

enemigo (-a)

sovražnik(sovražnica) m. spol (ž. spol)

ser enemigo de algo

biti sovražnik česa

Primeri uporabe besede enemigo

país enemigo

sovražna država

arremeter contra el enemigo

planiti na sovražnika

ser enemigo de algo

biti sovražnik česa

pasarse al enemigo

prestopiti k sovražniku

rendirse al enemigo

predati se nasprotniku

se acobarda frente al enemigo

strah ga je sovražnika

se lanzó sobre su enemigo

vrgel se je na svojega sovražnika

sucumbir a los ataques del enemigo

kloniti pred sovražnikovimi napadi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es fuerte el enemigo rumor, como un potente bilongo, un devastador fukú.

www.centroloynaz.cult.cu

Aquí al menos uno o los dos equipos ha dejado de farmear y se centran en llegar al nexo enemigo para acabar la partida.

www.taringajuegos.net

Mata a un enemigo que esté en una tirolina en multijugador.

www.laps3.com

Quienes son enemigos de la limpieza tienen otro argumento en contra.

atravesdeluniberto.blogspot.com

El único enemigo de todos es el tiempo, lamentablemente no pudimos sumar de entrada.

www.ole.com.ar

Estos pequeños productores equivocan el enemigo aliando se con los grandes propietarios.

labarbarie.com.ar

El rival es un enemigo al que es necesario aniquilar o por lo menos neutralizar por el bien de la humanidad.

cultural.argenpress.info

A todo ello se unirá además la reaparición de un antiguo enemigo que se creía ya extinto.

yaviniv.wordpress.com

Todo era claro y transparente en el fragor de una batalla que tenía un líder muy fuerte y un enemigo fácilmente identificable.

culebracascabel.wordpress.com

Sobre este tema solo un mínimo de compañeros estuvimos informados ya que era muy peligroso que el enemigo dispusiera de esta información.

comunicacionpopular.com.ar