Prevodi za „configurar“ v slovarju špansko » slovenski

I . configurar [koɱfiɣuˈrar] GLAG. preh. glag.

1. configurar (formar):

configurar

oblikovati

2. configurar infor:

configurar

konfigurirati

II . configurar [koɱfiɣuˈrar] GLAG. povr. glag.

configurar configurarse:

configurarse

izoblikovati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se le pedirá que configure una nueva cuenta donde podrá ingresar su correo y su contraseña.

www.elotromate.com

Entonces, empecé a configurar a los hombres también desde la dulzura y desde el humor.

monolingua.blogspot.com

Configura - subrayó - un inaceptable trato desigual respecto del conjunto de las personas privadas de la libertad.

www.enlacecritico.com

O si lo configuramos con los aparatos de la casa, podemos hacer que apague las luces, abra una puerta, etc..

viciodeciudad.com.ar

Ya están configurados así de fábrica, por un tema de seguridad, según ellos.

humitos.wordpress.com

Una vez que haya que configurar creará un botón para poner en su sitio web y ya está listo para recibir órdenes.

ganapasta.fullblog.com.ar

Soy linuxero también hace muchos años y se que no hay nada mejor para una pc viejita que un linux bien configurado.

www.fabio.com.ar

Más allá de estos elementos intrínsecos a la marca, existen diversos factores externos que también configuran su valor.

www.serviciosycomercios.com.ar

Porque, en forma insconsciente, la identidad del tangaroa se configura en relación con aquello contra lo que se define.

www.proyectoallen.com.ar

Gens anda muy bien y de una, no hace falta configurar nada.

www.techdays.com.ar