Prevodi za „adaptación“ v slovarju špansko » slovenski

adaptación [aðaptaˈθjon] SAM. ž. spol

1. adaptación (acomodación):

adaptación

prilagoditev ž. spol

adaptación a las nuevas condiciones

prilagoditev novim razmeram

2. adaptación:

adaptación LIT., mús, teat

predelava ž. spol

la adaptación de una obra de teatro al cine

priredba gledališke igre za film

Primeri uporabe besede adaptación

adaptación a las nuevas condiciones

prilagoditev novim razmeram

la adaptación de una obra de teatro al cine

priredba gledališke igre za film

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No cabe duda que los años traerán esa adaptación al avestruz al igual que lo ha hecho con otras especies.

www.diagnosticoveterinario.com

O hacer una adaptación del tiempo de los merodeadores.

bloghogwarts.com

Se trata, más bien, de un ejemplo de adaptación evolutiva que a los tunicados les ha dado buen resultado.

aitri.blogspot.com

Un ortesista dirige el diseño, fabricación y adaptación de una órtesis.

www.proteus-ec.com

La intensidad de sus consecuencias depende de nuestra capacidad de adaptación y de nuestro compromiso para mitigar sus causas.

sustentator.com

Hoy se celebra un nuevo mito: la adaptación cinematográfica de cierta literatura que incentiva a la lectura.

ojosabiertos.otroscines.com

Algunos pasan esta etapa de adaptación con éxito; otros fracasan en el intento.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Permanente adaptación del derecho a las necesidades políticas.

horaciopalma.blogspot.com

Prueba de esta premisa es el crecimiento abismal que han tenido las adaptaciones, el cine de superhéroes y términos tales como secuelas y precuelas.

www.centralmutante.com

Esta necesidad de adaptación se transpone igualmente a un contexto tecnológico.

vecam.org