tardar nel dizionario PONS

Traduzioni di tardar nel dizionario spagnolo»italiano

tardar [tarˈðar] VB intr

1. tardar (retrasarse):

tardar

tardare, essere in ritardo

a más tardar

al più tardi

¡no tardes!

non fare tardi!

2. tardar (llevar tiempo):

tardar

metterci

¿cuánto se tarda en …?

quanto ci si mette a …?

no tardó en volver

tornò dopo poco

Traduzioni di tardar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tardare

tardar, retrasarse

tardare a rispondere

tardar en responder

indugiare

tardar [a…|en…]

al più tardi

a más tardar

metterci

tardar

al più tardi

a más tardar

tardar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a más tardar

al più tardi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Total, es lo mismo, sólo que uno te tarda unas semanas y otro te sale más caro.

alt-tab.com.ar

No tardaron algunos en convocarlo para cantar en sus bandas de rock.

www.proyectoallen.com.ar

Lo que antes tardaban por ejemplo 6 horas, hoy, ya lo tenés en 5 minutos.

www.unsimpleblog.com.ar

El segundo duro golpe no tardó en llegar.

hermososymalditos.com

Empezamos con un gallinero en el piso, y tardamos en subir a las gallinas a las jaulas.

www.elpuercoespin.com.ar

Entonces te llama la máquina, y hasta que pasa el llamado al operador tarda.

gurilandia.com.ar

Uno no sabe lo que es un caos de tránsito hasta que tarda dos horas para ir a cualquier lado.

www.revistacotorra.com.ar

Todo este proceso se hace sólo una vez al año y tarda unos 20 minutos para una escuela media con 50 alumnos.

club.ediba.com

Tardo más en desvestirme y vestirme, prepararme y atarme el pelo que lo que tardo en correr!

aliciaseminara.blogspot.com

Hay que darle tiempo ya que puede tardar 2 semanas en achicarse.

www.tvcrecer.com