sombrero nel dizionario PONS

Traduzioni di sombrero nel dizionario spagnolo»italiano

sombrero [somˈbrero] SOST m

sombrero

cappello m

sombrero de copa

cappello m a cilindro

quitarse el sombrero ante alg/a/c fig

fare tanto di cappello a qn/qc

Traduzioni di sombrero nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cappello

sombrero m

cappello di feltro

sombrero m de fieltro

cappello di paglia

sombrero m de paja

senza cappello

sin sombrero

mettersi/togliersi il cappello

ponerse/quitarse el sombrero

capello di feltro

sombrero m de fieltro

cilindro

sombrero m de copa

feluca

sombrero m de dos picos, bicornio m

cappello floscio

sombrero m de fieltro

cloche

sombrero m de campana

marinara

sombrero f de paja (de marinero)

paglietta

sombrero m de paja

si mette il cappello

se pone el sombrero

sombrero Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sombrero de copa

cappello m a cilindro

quitarse el sombrero ante alg/a/c fig

fare tanto di cappello a qn/qc

sombrero f de paja (de marinero)

marinara

sombrero m de fieltro

capello di feltro

sombrero m de fieltro

cappello di feltro

sombrero m de paja

cappello di paglia

sombrero m de fieltro

cappello floscio

sombrero m de copa

cilindro

sombrero m de dos picos, bicornio m

feluca

sombrero m de paja

paglietta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El era una joven sin sombrero, alto y demacrado, que vino ayer a venderles una biblia.

www.letropolis.com.ar

Esto que llamo ponerse el sombrero del jefe sigue siendo una norma que se cumple en las organizaciones.

liredazgo.blogspot.com

Y ahí le veíamos con la peluca y el sombrero en primer plano.

bombasoju.wordpress.com

Hay algunos para sacarse el sombrero por su profesionalismo en el tema.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Utiliza también un sombrero playero para que te protejas del sol.

www.ocassa.com

Vestia una lebita negra, un amplio sombrero, un pantalón estrecho y unos zapatos con hebilla.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Ya sabéis: la pereza, la responsabilidad, el estupor, los sombreros extraños y las repúblicas exsoviéticas que se votan entre sí.

www.hombrerevenido.com

No se quitó el sombrero, pero éste no interfería.

www.letropolis.com.ar

Lo recuerdo claramente, así como lo describes, con su camisa blanca y su pantalón caqui, su baston, y su sombrero.

urbe18.wordpress.com

También soy partidario de que una moto tiene que estar hecha para rodar pero quito el sombrero a ese tío... es realmente precioso su trabajo.

www.diariomotocicleta.com