retirada nel dizionario PONS

Traduzioni di retirada nel dizionario spagnolo»italiano

retirada [rrɛtiˈraða] SOST f

1. retirada (repliegue):

retirada

ritiro m

2. retirada MIL :

retirada

ritirata f

batirse en retirada

battersi in ritirata fig

3. retirada (sustracción):

retirada

ritiro m

retirada del carnet de conducir

ritiro m della patente

retirado [rrɛtiˈrao, -a] AGG, retirada

1. retirado (persona, vida):

retirado

ritirato, -a

2. retirado (lugar):

retirado

appartato, -a

3. retirado spec MIL (jubilado):

retirado

pensionato, -a

retirar [rrɛtiˈrar] VB trans

retirar

ritirare [de…|da…]

Traduzioni di retirada nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prelevamento

retirada f

ritirata

retirada f

ritirata strategica fig

retirada f estratégica

battere in ritirata fig

batirse en retirada

recesso (da un contratto etc)

retirada f

ritiro

retirada f

ritiro della patente

retirada f del carnet de conducir

rimozione

retirada f

distacco

retirada f

ritrarre

retirar

retirada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

retirar de la circulación

togliere dalla circolazione

batirse en retirada

battersi in ritirata fig

retirada del carnet de conducir

ritiro m della patente

retirada f del carnet de conducir

ritiro della patente

retirada f del carnet de conducir

ritiro della patente

retirar a alg de un cargo

sollevare qn da un incarico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hoy en día es un fenómeno de masas, a pesar de todo el tiempo que llevaba retirada de la música.

www.informeonline.com

Enviaremos un email cuando la mercadería se encuentre en el local lista para ser retirada.

www.lacasadelascajas.com

Más que una retirada, yo diría que la solución está en elegir cómo respondemos ante los hechos.

artedeseduccion.wordpress.com

Si algún interesado no deseara la publicación de alguna imagen, se procederá lo antes posible a su retirada.

vcarballido.blogspot.com

La dueña de la sombra, lentamente giró, y empezó su nueva retirada.

maxitell.wordpress.com

La retirada es una de las mejores fuentes de información para las empresas, y deberían estar mucho más activos.

ciclog.blogspot.com

En la vuelta 23 el equipo me dijo que había descubierto un fallo en el sistema hidráulico y me llamó para la retirada.

www.lamaximablog.com.ar

Retirada del material entrevigado para dejar las vigas y revoltones vistos.

miqueridopinwino.blogspot.com

Si eres autor de alguna de estas imágenes y deseas que sea retirada no tienes más que pedirme lo y lo haré de inmedito.

psicologiaparamamas.com

La denuncia posteriormente fue retirada por falta de pruebas, según el detenido.

www.economiabolivia.net