plana nel dizionario PONS

Traduzioni di plana nel dizionario spagnolo»italiano

plana [ˈplana] SOST f

plana

pagina f

primera plana

prima pagina f

a toda plana

a caratteri cubitali

enmendar la plana a alg

correggere qn

I.plano [ˈplano, -a] AGG, plana

plano

piatto, -a, piano, -a

de plano

chiaro e tondo

II.plano [ˈplano, -a] SOST m

1. plano:

plano

piano m

2. plano:

plano (de la ciudad) (mapa)

pianta f della citta

3. plano (película):

plano

piano m

primer plano

primo piano m

segundo plano

secondo piano m fig

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tarifa plana

flat rate f

Traduzioni di plana nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gladio

concha f (plana)

schermo piatto

pantalla f plana

geometria piana/solida

geometría f plana/espacial

schiacciata

torta f de pan plana

pianale

vagón m plano

piantina

plano m

falsopiano

terreno m aparentemente plano

plana Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

plano (de la ciudad) (mapa)

pianta f della citta

pie plano

piede m piatto

tarifa plana

flat rate f

primera plana

prima pagina f

a toda plana

a caratteri cubitali

enmendar la plana a alg

correggere qn

pantalla plana TV

schermo m piatto

torta f de pan plana

schiacciata

plano m de carga

piano di caricamento

terreno m aparentemente plano

falsopiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Conviene verificar que además de una buena estabilidad mecánica la superficie esté plana, sin desniveles.

www1.rionegro.com.ar

Es por eso que quiero mostrar exactamente cómo hacer que esto suceda en ningún momento plana.

superador.fullblog.com.ar

Ahora todo este tema de los suicidios y corrupción está en primera plana, mañana será otra cosa.

cienciasycosas.wordpress.com

El jueves, el día antes que lo mataran, se compró un televisor de pantalla plana.

diasporadominicana.com

Y deberian causarnos el mismo dolor y repuidio por las que las provocan, pero la vida no es plana.

segundacita.blogspot.com

Puede construirse en cobre, madera o metal, en forma plana y también en forma de anillo para utilizar en la mano.

www.grupodealmas.com.ar

El problema con esta historia es que la tierra debe ser plana para que esto funcione.

www.psicofxp.com

Tal y como si alquien hoy en dia en vez de creer en la teoria de la relatividad creyera que la tierra es plana.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Colocar la cebolla sobre la tabla que utilizamos para cortar, apoyándo la sobre la parte plana.

www.misanplas.com.ar

Hacia el extremo norte, cerca del cuello de la botella, se encuentra una roca inmensa y plana.

serconcientes.blogspot.com