igualdad nel dizionario PONS

Traduzioni di igualdad nel dizionario spagnolo»italiano

igualdad [iɣŭalˈda()] SOST f

igualdad

uguaglianza f

igualdad de derechos

parità f dei diritti

igualdad de oportunidades

parità f di opportunità

Traduzioni di igualdad nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uguaglianza

igualdad f

parità

igualdad f

parità di diritti

igualdad f de derechos

a parità di condizioni

en igualdad de condiciones

equiparazione dei diritti

igualdad f de derechos

pari opportunità

igualdad f de oportunidades

par condicio

igualdad f de condiciones

a pari merito

en igualdad de condiciones

pari opportunità

igualdad f de oportunidades

parità di diritti

igualdad f de derechos

igualdad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

igualdad de derechos

parità f dei diritti

igualdad de oportunidades

parità f di opportunità

igualdad f de oportunidades

pari opportunità

igualdad f de oportunidades

pari opportunità

igualdad f de derechos

parità di diritti

igualdad f de condiciones

par condicio

igualdad f de derechos

parità di diritti

igualdad f de derechos

equiparazione dei diritti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y destacó que, para crecer con igualdad es indispensable que haya independencia y transitemos el camino del respeto.

www.corrientes24hs.com.ar

Por eso se impone bregar por más igualdad para todos y todas.

www.andaragencia.org

Para empezar, el de igualdad ante la ley.

www.pensamientopenal.org.ar

Estamos todos en igualdad de condiciones, sin embargo, es la manera en que reaccionamos ante esas tentaciones.

www.historymaker.com.ar

Sobre todo, hay igualdad para los pequeños partidos, explicó.

www.misionesonline.net

Ellos son los miles que no luchan por un puesto político, sino por la igualdad.

www.revistadinamo.com

Los alumnos pasan para el discurso politico: bajo el indice de repitencia... igualdad, inclusión, ect. ect.

www.opisantacruz.com.ar

Se apoyan en valores de ayuda mutua, responsabilidad, democracia, igualdad, equidad y solidaridad.

ric10.fullblog.com.ar

La presuposición de todo orden jurídico posible es la igualdad ante la ley.

artepolitica.com

Que la igualdad se entienda como igualdad de oportunidades, no como igualdad de resultados.

www.argepundit.com