cocido nel dizionario PONS

Traduzioni di cocido nel dizionario spagnolo»italiano

I.cocido [koˈθiðo, -a] AGG, cocida

cocido (patata)

lesso, -a

cocido (huevo)

sodo, -a

II.cocido [koˈθiðo, -a] SOST

cocido

≈ stufato spagnolo a base di carne, ceci e verdura

I.cocer [koˈθɛr] VB trans

cocer

cuocere

II.cocer [koˈθɛr] VB intr

cocer

cuocere

cocer (agua)

bollire

a medio cocer

a metà cottura

sin cocer

crudo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jamón cocido (o de York)

prosciutto m cotto

Traduzioni di cocido nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prosciutto cotto/crudo

jamón m cocido [or de York] /serrano

scotto

demasiado cocido, -a, pasado, -a

lessare

hervir, cocer

bollito

cocido, -a, hervido, -a

lesso

hervido, -a, cocido, -a

stracotto

demasiado cocido, -a, pasado, -a

cotechino

≈ embutido de corteza y carne de cerdo que se come cocido

cocido Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a medio cocer

a metà cottura

sin cocer

crudo

cocido

≈ stufato spagnolo a base di carne, ceci e verdura

jamón cocido (o de York)

prosciutto m cotto

≈ vino tinto cocido con azúcar y especias que se bebe caliente

vino brûlé

≈ conserva de fruta escarchada en jarabe de azúcar o mosto de uva cocido, con mostaza

mostarda di Cremona

≈ embutido de corteza y carne de cerdo que se come cocido

cotechino

jamón m cocido [or de York] /serrano

prosciutto cotto/crudo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para snacks es bueno y barato mejillones (vienen pelados y ya cocidos).

blogs.lanacion.com.ar

Si tenés termómetro de cocina, que marque más de 90 grados es también una forma de comprobar que está cocido.

cordobaensabores.com

Vegetales de varios colores crudos y / o cocidos, con el agregado de 1 porción chica de papa, choclo o arroz.

www.aliciacrocco.com.ar

El pescado es encurtido en una mezcla de sal y arroz cocido, después fermentado.

www.culturamarcial.com.ar

Mami, voy a hacer un mate cocido, me dijo antes de salir a comprar galletitas, y me dio un beso.

www.nosdigital.com.ar

Por lo tanto, comer comida cocida es páleo, porque representa al menos a estos últimos 90 mil años.

blogs.lanacion.com.ar

En jamón cocido el alza llegó al 195 % y en agua mineral fue del 188 %, según lo relevado.

www.ellibertario.com

Vienen perfecto como viene perfecto el mate cocido que otra persona ofrece en medio de otro momento de la obra.

www.celcit.org.ar

Se me ocurrió decir jugoso como para ver si tenían puntos de cocción (imaginando que todos comen la carne recontra cocida).

guerrillero.fondodeolla.com

Horneamos diez minutos, sólo para que doren, pues ya el pescado está cocido.

pamela-rescatandorecetas.blogspot.com