callado nel dizionario PONS

Traduzioni di callado nel dizionario spagnolo»italiano

callado [kaˈłao, -a] AGG, callada

callado

silenzioso, -a

I.callar [kaˈłar] VB trans

callar

far tacere, zittire

II.callar [kaˈłar] VB intr

callar

tacere, stare zitto, -a

¡calla!

zitto!

¡calla! (en tono de sorpresa)

non mi dire!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

debería haberme callado

avrei dovuto stare zitto

callar la boca

tenero il becco chiuso

Traduzioni di callado nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zitto

callado, -a

tacere

callar

tacere

callar(se), guardar silencio

zittire

hacer callar

zittire

callar

fare scena muta

quedarse callado

stare zitto

estar callado

acqua in bocca!

¡a callar!

callado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

callar la boca

tenero il becco chiuso

debería haberme callado

avrei dovuto stare zitto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cantero va cobrar su parte la va jugar de callado y salva (en lo economico) al rojo.

passione-azzurra.blogspot.com

Los sensatos se han callado y los' deschavetados' gritan.

www.albertocarrera72.com.ar

Lo miró interrogándolo pero él permaneció callado.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Yo he sido, desde muy niño, callado, reservado, melancólico.

pocnolec.blogspot.com

En el colectivo iba callado y me salía una carcajada que hacía que todos los pasajeros me miren desconcertados.

www.ronniearias.com

Mejor convocá a que se queden todos callados.

mundo-perverso.blogspot.com

Nadie dice que son temas simples, pero si que son temas callados, si nadie los habla no pueden empezar a tratarse.

labarbarie.com.ar

Lo callado es más importante que lo dicho.

www.todaslascriticas.com.ar

Realmente no puedo quedarme callado, no quiero quedarme callado.

www.elmendolotudo.com.ar

Cuando termine todo esto, me voy a quedar callado.

www.elpuercoespin.com.ar