cálculo nel dizionario PONS

Traduzioni di cálculo nel dizionario spagnolo»italiano

cálculo [ˈkalkulo] SOST m

1. cálculo:

cálculo

calcolo m fig

cálculo diferencial

calcolo m differenziale

cálculo de costes

calcolo m dei costi

cálculo integral

calcolo m integrale

cálculo mental

calcolo m mentale

cálculo de probabilidades

calcolo m delle probabilità

locuzioni:

cálculo biliar/renal/vesicular MED

calcolo m biliare/ai reni/alla vescica

calcular [kalkuˈlar] VB trans intr

calcular

calcolare fig

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cálculo infinitesimal

calcolo m infinitesimale

Traduzioni di cálculo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calcolo

cálculo m

calcolo biliare

cálculo m biliar

accertamento induttivo DIR

cálculo m estimativo

conteggio

cálculo m

errore di valutazione

error m de cálculo

calcolo mentale

cálculo m mental

regolo calcolatore MAT

regla f de cálculo

calcolo

cálculo m

fare il calcolo di qc

calcular a/c

cálculo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cálculo de costes

calcolo m dei costi

cálculo de probabilidades

calcolo m delle probabilità

cálculo biliar/renal/vesicular MED

calcolo m biliare/ai reni/alla vescica

base de cálculo

base f di calcolo

errar el cálculo

sbagliare il calcolo

regla f de cálculo

regolo calcolatore MAT

error m de cálculo

errore di calcolo

computable a efectos (de cálculo) de la jubilación

pensionabile

error m de cálculo

errore di valutazione

regla f de cálculo

regolo calcolatore MAT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los autores del estudio seguirán refinando los sistemas de cálculo.

www.aktuaya.org

Elimina el ácido úrico y los residuos tóxicos, protege al riñón y la vejiga de la formación de cálculos.

www.aliciacrocco.com.ar

El empleado notifica a su empleador las cargas de familia, otros ingresos, deducciones y desgravaciones para el cálculo del impuesto a las ganancias.

www.buenosnegocios.com

Aplican correctamente las razones trigonométricas en el cálculo de distancias y problemas.

matematica1.com

Y, por decisión unilateral del cirujano, le sacaron toda la vesícula y no solamente los cálculos.

www.yaveremos.net

Todo esto se resuelve con un cálculo sencillo, el cual dejamos a disposición de los lectores.

www.mysteryplanet.com.ar

No creo que eso afecte, de todas formas, al cálculo sobre su improbabilidad.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Y en este cálculo hay que tener en cuenta que también hay viviendas que no cuentan con el servicio de agua.

diariotortuga.com

Constituye circunstancia agravante de todo hecho punible, a los efectos del cálculo de la pena, que la víctima sea niño, niña o adolescente.

www.tsj.gov.ve

Para el cálculo del justiprecio, la justicia debe distinguir entre bienes pasivos y bienes activos.

www.papelesparaelprogreso.com