ayuda nel dizionario PONS

Traduzioni di ayuda nel dizionario spagnolo»italiano

ayuda [aˈjuða] SOST f

ayuda

aiuto m

ayuda al desarrollo

aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo

ayuda financiera

aiuto m finanziario

con (la) ayuda de

con l’aiuto di

ayudar [ajuˈðar] VB trans

1. ayudar:

ayudar a alg

aiutare qn

¿le ayudo?

posso aiutarLa?

le ayudó a ponerse el abrigo

lo aiutò a mettersi il cappotto

locuzioni:

ayudar a misa REL

servire messa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ayuda al desarrollo

aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo

Traduzioni di ayuda nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ausilio

ayuda f

assistenza follow-up

ayuda f de seguimiento

aiuto

ayuda f

aiuto allo sviluppo

ayuda f al desarrollo

essere di aiuto a qn

ayudar a alg

autosoccorso

servicio m de ayuda en carretera

sussidio

ayuda f

elisoccorso

ayuda f con helicóptero de salvamento

prestare aiuto

prestar ayuda

ayuda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a quien madruga, Dios le ayuda fig

chi dorme non piglia pesci

ayuda al desarrollo

aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo

ayuda al desarrollo

aiuti mpl ai paesi in via di sviluppo

con (la) ayuda de

con l’aiuto di

ayuda f al desarrollo

aiuto allo sviluppo

servicio m de ayuda en carretera

autosoccorso

ayuda f de seguimiento

assistenza follow-up

un poco de ayuda viene bien

un po’ di aiuto non guasta

ayuda f con helicóptero de salvamento

elisoccorso

ayuda f para discapacitados

indennità di accompagnamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En este momento no disponemos de nada, de ninguna ayuda.

www.prograno.org

Sin embargo, se arregla bien y no quiere ayuda.

discapacidadrosario.blogspot.com

Finalmente, indicó que serían unas 78 las personas que reciben ayuda por su situación.

www.vocesescritas.com.ar

En el caso de que estén pasando por esta situación, sin dudas va a serles de ayuda alguno de los remedios que veremos hoy.

www.universoenergetico.com.ar

Pero no es una condición, ayuda, pero no garantiza nada.

www.noticiasdelcosmos.com

Otros estudio sugieren que el beber cerveza ayuda a evitar la osteoporosis en las mujeres.

www.mundocerveza.com

No toques, muevas o te apoyes en los dispositivos de ayuda a la movilidad.

discapacidadrosario.blogspot.com

Decidió buscar ayuda psicológica y, de hecho, comprendió que su carencia de padre lo llevó a inclinarse a otro hombre.

blogs.tn.com.ar

Si esta es tu primera visita, asegúra te de revisar la ayuda pulsando el enlace anterior.

www.paranormal.com.ar

Un día, mientras intentaba ganarse la vida para su familia, oyó un lamento pidiendo ayuda que provenía de un pantano cercano.

www.portinos.com