aumento nel dizionario PONS

Traduzioni di aumento nel dizionario spagnolo»italiano

aumento [aŭˈmento] SOST m

1. aumento:

aumento

aumento m

aumento de los impuestos

aumento m delle tasse

aumento salarial

aumento m dello stipendio

ir en aumento

essere in aumento

ir en aumento fig

far progressi

2. aumento OTT :

aumento

ingrandimento m

I.aumentar [aŭmenˈtar] VB trans

1. aumentar:

aumentar

aumentare [en…|di…]

2. aumentar OTT :

aumentar

ingrandire

II.aumentar [aŭmenˈtar] VB intr

aumentar

aumentare [en…|di…]

Traduzioni di aumento nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maggiorazione

aumento m

elevazione

aumento m

incremento

aumento m

aumento

aumento m

aumento del fatturato

aumento m de la facturación

essere in aumento

subir, aumentar

accrescimento

aumento m

lente d’ingrandimento

lente f de aumento

accrescersi

aumentar

aumento di stipendio

aumento m (o subida f) de sueldo

aumento Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aumento de los impuestos

aumento m delle tasse

ir en aumento

essere in aumento

ir en aumento fig

far progressi

aumento m de precio

aumento del prezzo

aumento m (o subida f) de sueldo

aumento di stipendio

lente f de aumento

lente d’ingrandimento

aumento m de la facturación

aumento del fatturato

aumento m del salario

aumento del salario

aumento m de peso

aumento di peso

aumento m de los precios

lievitazione dei prezzi fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto facilitó el desarrollo de empleos para sus habitantes, el aumento de ingresos fiscales y la revitalización de vecindarios.

cwven.com

El aumento real oscilaría así entre el 13 y el 18 por ciento para la mayor parte de los trabajadores.

www.igooh.com

Busco sospechosos, eliminó tiempos muertos, acercó o alejo equis parte, aumento o disminuyó la velocidad para que la acciones se vean más claras.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com

El aumento interanual asciende a 20,8 por ciento, respecto de los 4,62 pesos que cotizaba el 15 de agosto del año pasado.?

www.pagina12.com.ar

La sobriedad o parsimonia y no la laboriosidad es la causa inmediata del aumento de capital.

www.slideshare.net

Se avanzó en ofrecer un aumento de salario razonado y razonable.

www.vocesescritas.com.ar

Un aumento en la calidad del destino, junto a los precios, causará ipso-facto que todos esos indeseables marchen a otras latitudes.

www.noudiari.es

No obstante, aún queda por determinar el aumento que se producirá en esta campaña, ya que los datos no están cerrados.

www.portalolivicola.com

Siendo el grosor del cartílago de crecimiento el indicador propio del aumento en longitud del hueso, los halterófilos probablemente tendrán un crecimiento más prolongado en el tiempo.

cdeporte.rediris.es

En el caso del trigo, el aumento fue menor.

www.biodiversidadla.org