Übersetzungen für „vendimia“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

vendimia [ben̩ˈdimja] SUBST f

vendimia

Weinlese f

en mi pueblo cada año celebramos la fiesta de la vendimia

in meinem Dorf feiern wir jedes Jahr das Weinfest

vendimiar [ben̩diˈmjar] VERB trans

vendimiar

(ver)lesen

vendimiamos la viña en menos de tres horas

wir haben die Weintrauben in weniger als drei Stunden verlesen

Beispielsätze für vendimia

en mi pueblo cada año celebramos la fiesta de la vendimia

in meinem Dorf feiern wir jedes Jahr das Weinfest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Así que tu trabajo en la vendimia o en la recolección de algodón podría suponerte otro año en el país.

www.australia.com

Yo confundo el vino con el sudor, y la vendimia con la comida casera, con lo que ha sido esperado.

poesamsquenada.blogspot.com

Por cierto si queremos hacer grande la fiesta de la vendimia, tengamos un poco mas de sentido común.

www.montilladigital.com

Viven de la vendimia y de tres granjas de animales que hay en el pueblo y otros productos agrícolas.

quiron.wordpress.com

Los vinos de vendimia tardía esconden un secreto.

blog.uvinum.es

Hasta la llegada de una boca hinchada de besos para la vendimia del destierro.

www.paginadepoesia.com.ar

Las fiestas de la vendimia varían cada año pero normalmente comienzan con una gran procesión el viernes.

www.donquijote.org

Antiguamente se decía hacer su agosto y su vendimia.

www.fundacionlengua.com

Es un arduo camino que al final tiene su recompensa cada vendimia.

tendencias.vozpopuli.com

Un monton de anecdotas que quienes apreciamos la vendimia se te queda grabada en la memoria.

www.mdzol.com