Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „silencio“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

silencio [siˈleṇθjo] SUBST m

1. silencio (falta de ruido):

silencio
Stille f
silencio
Ruhe f
¡silencio!
Ruhe!
el silencio del campo

2. silencio (el callar):

silencio
estar en silencio
estar en silencio
imponer silencio

4. silencio MUS:

silencio
Pause f

silenciar [sileṇˈθjar] VERB trans

1. silenciar (callar):

2. silenciar (hacer callar):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Cada uno / a fue valioso / a por sus exclamaciones, sus comentarios, sus opiniones o sus silencios.
filatina.wordpress.com
Ya no hay murmullos ni susurros, ni el sonido de la respiración, todo se fue, sólo silencio.
www.espaciocris.com
El silencio es algo que siempre ha estado con tí, no es una acumulación.
gruporuanel.com
O tal vez creyó en la eficacia del silencio para ningunear la inflación.
misionesparatodos.com
Porque estamos buscando el video a ver si todavía los 37 se miraban las caras unos a otros en silencio.
lapassucci.blogspot.com
Me alimento de la soledad y el silencio.
www.vidapositiva.com
Entonces debes mantener esa consciencia de ti mismo / a, sin mirar nada, sintiendo el silencio.
www.unavidalucida.com.ar
Realmente la incertidumbre, el silencio y la experiencia de estos últimos años me hacen desconfiar de todo.
www.unmetroadelantado.com
Las luces se apagan dejando la sala a oscuras y en silencio.
elidentikit.com
Quiso hablar, pero ya el vacío y el silencio lo rodeaban vertiginosamente.
biblioteca.derechoaleer.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina