Übersetzungen für „repiqueteo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

repiqueteo [rrepikeˈteo] SUBST m

repiqueteo

Geläute nt

repiqueteo (castañuelas)

Klappern nt

repiquetear [rrepiketeˈar] VERB intr, trans

repiquetear

(anhaltend) läuten

repiquetear (castañuelas)

schlagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El tercer repiqueteo se centra en la salsa, la migración y la globalización y discute las luchas por la hegemonía de la cultura.

mayrasantosfebres.blogspot.com

Al poco rato las campanas tañen de nuevo 12 veces, acompañadas de un doble repiqueteo indicando que los difuntos grandes vienen llegando.

www.cometamagico.com.ar

El repiqueteo y las vibraciones llegan a un punto culminante cuando les corta el paso el reflejo de proyección astral.

www.elviajehaciael2012.com

De nuevo al pie de una puerta, esta vez era un muro más que una puerta esperando que alguien contestase a nuestro repiqueteo.

vueltaalmundoenfamilia.com

De pronto volví a oír ese repiqueteo igual de intenso pero lejano.

www.piedepagina.com

Cuando pasa de largo por la estación vuelve a oírse un breve y lejano repiqueteo.

www.elortiba.org

Pero en las últimas semanas se ha incrementado el repiqueteo de respeto, respeto, respeto.

blog.ksub.org

Miradas de soslayo, sonrisas tensas, repiqueteo de dedos en la mesa...

www.todoformula1.net

Su taconeo era rítmico, sonoro, y yo sonreía cuando su repiqueteo me decía que ya estaba en casa.

elpregon.net

A gran distancia se oye el repiqueteo y cálido de estos instrumentos.

historia.ibolivia.net