Spanisch » Deutsch

presencia [preˈseṇθja] SUBST f

1. presencia (asistencia):

presencia
presencia
presencia
Präsenz f geh
lo dijo en mi presencia
sin la presencia del ministro
presencia en Internet

2. presencia (aspecto):

presencia
presencia
buena presencia
tener buena presencia

presenciar [preseṇˈθjar] VERB trans

2. presenciar (ver):

Beispielsätze für presencia

buena presencia
obsequiar con su presencia
hacer acto de presencia
presencia en Internet
tener buena presencia
sin la presencia del ministro
lo dijo en mi presencia
nos honra con su presencia
el ministro no hizo acto de presencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Fácil sería caer en el reduccionismo de asociar directamente el 4-1-2 a la presencia del enganche (que, de hecho, es claramente importante).
www.sben.com.ar
Pienso, humildemente, que estamos en presencia de una realidad, empero intangible y lejana a concluir en uno u otro sentido.
sentimientobohemio.info
Creo que es más una presencia estructural, una forma de concebir el lenguaje, el discurso y el acto del decir.
saquenunapluma.wordpress.com
Sin embargo, la presencia de una infección leve no es una contraindicación para la vacunación.
www.medicinapreventiva.com.ve
La presencia del juego no se halla vinculada a ninguna etapa de la cultura, a ninguna forma de concepción del mundo.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Los adolescentes entablan nuevas formas de sociabilidad, que no incluyen la presencia física.
visitemosmisiones.com
Es por eso que unido al mito de los devoradores de almas vemos sobresalir la presencia de dos fenómenos estudiados en la actual paraciencia: bilocación y viaje astral.
www.alterguia.net
Repasé mentalmente mi presencia, conviniendo con mí que estaba presentable.
cultural.argenpress.info
Este es el primero que se aprende al crear una presencia en línea.
ganapasta.fullblog.com.ar
Su maniobrabilidad se incrementa por la presencia de cuatro propulsores.
interdefensamilitar.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina