Übersetzungen für „entrometido“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . entrometido (-a) [en̩tromeˈtiðo, -a] ADJ

entrometido (-a)

zudringlich

II . entrometido (-a) [en̩tromeˈtiðo, -a] SUBST m (f)

entrometido (-a)

zudringlicher Mensch m

entrometerse [en̩tromeˈterse] VERB refl

entrometerse en

sich einmischen in +Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Lo demás son milongas y los entrometidos que te recomiendan hacer a cada paso lo que, socialmente, está bien visto...

minoviomecontrola.blogspot.com

Les presentamos en esta oportunidad a los entrometidos.

mentecomercial.com.ar

Y todo por culpa de esas hormiguitas entrometidas y antipáticas que llegaron a mi casa esta mañana.

www.salonhogar.com

De metete: entrometido / a, que se mete donde no le llaman.

minoviomecontrola.blogspot.com

Para ser prudente no basta no ser entrometido: hay que procurar que no te entrometan.

www.buscabiografias.com

A veces los fotógrafos se vuelven increíblemente entrometidos.

cinevisiones.blogspot.com

Pero existen algunas que suelen ser común denominador para todos, por su carga ofensiva o entrometida.

www.vanguardia.com

Debe ser un castigo por mi recuento de bolsas: quedo mal en mi papel de entrometido en el universo femenino.

scriptamty.mx

Y muchas manos entrometidas que querrán convertir las nuevas democracias en proyectos de dictaduras.

aquevedo.wordpress.com

De un tiempo lejano a esta parte ha venido perdido, sin tocarme la puerta, recuerdo entrometido.

www.los-rodriguez.com.ar