Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „entró“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . entrar [en̩ˈtrar] VERB intr

5. entrar (experimentar):

6. entrar (sensación, estado de ánimo):

me entró el hambre
me entró un mareo
le entró el sueño
me entró la tentación

10. entrar (ser necesario para formar):

13. entrar ugs (bebida, comida):

14. entrar MUS:

15. entrar MILIT:

einrücken in +Akk

17. entrar TYPO:

Beispielsätze für entró

me entró una vagancia...
me entró el hambre
me entró un mareo
le entró el sueño
entró en el ejército
le entró la basca
le entró la cagalera
el clavo entró en la pared
me entró [o dio] miedo al verte ahí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.
conexihon.info
Así que tendrán que entrar en contacto con peligrosos delincuentes, drogadictos de pandereta, bandas violentas y asesinos de primer nivel.
mobas.es
Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.
www.mihoroscopodehoy.net
Entrar en esas reflexiones era como pisar las arenas movedizas de los estereotipos femeninos; cuando más removías, más te hundías.
www.pikaramagazine.com
La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.
ofsdemexico.blogspot.com
Mientras revisaba por enésima vez toda la información del caso, vio entrar a la persona encargada de la limpieza.
www.juantonelli.com
Bueno sí, vuelves a entrar, al cabo de un rato, cuando la gente se ha tranquilizado y puedes chafardear con calma.
merce-hola.espacioblog.com
No piensan que sea lo mismo que entrar en una tienda y llevarse un bolso y salir corriendo.
asesinostimidos.blogspot.com
El empobrecimiento de la región hizo que sus habitantes se acostumbraran a entrar furtivamente a robar cualquier material vendible que pudieran encontrar.
blogs.21rs.es
Ambas colleras, sin embargo, no lograron entrar entre las cuatro premiadas y se quedaron las dos con 19 de los buenos tras el tercer animal.
caballoyrodeo.cl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina