Übersetzungen für „encajonamiento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

encajonamiento [eŋkaxonaˈmjen̩to] SUBST m

1. encajonamiento (en cajones):

encajonamiento

Einpacken nt (in Kartons/Kisten)

2. encajonamiento (a la fuerza):

encajonamiento

Hineinzwängen nt

3. encajonamiento (de un muro):

encajonamiento

Abstützung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Este encajonamiento, sin embargo, tiene dos lecturas.

www.diarioabierto.es

Para estos ejercicios conviene utilizar una calle, que dará al animal nueva la sensación de encajonamiento y contribuirá a que marché en línea recta.

www.agenciaelvigia.com.ar

Sin caer en la anarquía, es bueno notar que un juez llegue a emanciparse de ese encajonamiento y se saltee, de vez en cuando, algún prurito procesal.

www.saberderecho.com

El encajonamiento del debate epistemológico sobre las teorías de organizaciones.

www.iasvirtual.net

Alimentaba ese interés a base de presentar a sus personajes siempre ocupando un espacio más amplio que el encajonamiento del primer plano (salvo cuando era crucial hacerlo).

www.otrastardes.com

Escribe con una libertad y soltura que impide cualquier tipo de encajonamiento o delimitación cerrada en una tradición o corriente filosófica específica.

samuelpradof.blogspot.com

Desde esta perspectiva, el territorio adquiere una dimensión instrumental, pues representa un medio de definición, delimitación y encajonamiento de una comunidad específica.

www.razonypalabra.org.mx