Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „elemento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

elemento [eleˈmen̩to] SUBST m

1. elemento (parte):

elemento
Element nt
elemento
Aktiv-/Passivposten m
elemento base
elemento contractual
elemento de control
elemento de datos COMPUT
elemento de entrada/salida COMPUT
Eingabe-/Ausgabeelement nt
elemento fundamental
elemento de imagen COMPUT
elemento de imagen COMPUT
Pixel nt
elemento oscilante
elemento de texto COMPUT, LING
elemento de unión
el líquido elemento geh
estar en su elemento

2. elemento (persona):

elemento
Element nt
es un elemento de cuidado

3. elemento pl (fuerzas naturales):

elemento
elemento

4. elemento pl (nociones fundamentales):

elemento

5. elemento pl (medios):

elemento
Mittel nt pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En una filmación se la ve utilizando esos elementos que fueron secuestrados en el allanamiento a la vivienda.
blogsdeteaydeportea.com
Después hubo elementos más claros a nivel de sectores.
www.laretaguardia.com.ar
Si pensabas que aprender a voltear páginas web sería difícil, esto puede ser el elemento más beneficioso que he leído en mucho tiempo.
negocioonline.fullblog.com.ar
Y el aire tiene mucho que ver con el fuego, que no es un elemento, sino un proceso, como el viento o las olas.
www.cibermitanios.com.ar
Lo que hay que interpretar son los valores del hombre y de los elementos.
www.tribunadigital.com.ar
La medicina alternativa ofrece una enorme varidad de elementos que generan diferentes efectos en el organismo.
www.universoenergetico.com.ar
Como era de esperar, existen elementos de continuidad con el plan?
www.aviacionargentina.net
Este es otro elemento con el que cuenta la fiscal para imputarlo.
necocheanews.com.ar
Estamos recibiendo cada día mayor información y elementos para que nuestra conciencia sea más activa logrando así vislumbrar otras realidades.
escueladesagradageometria.com
A esto se suman los cambios en las estructuras familiares, las indecisiones, la fatiga y la desesperanza como elemento primordial.
carlosfelice.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina