Spanisch » Deutsch

cinta [ˈθin̩ta] SUBST f

1. cinta (tira):

cinta
Band nt
cinta adhesiva
cinta aislante
cinta correctora
cinta de correr
cinta de enmascarar
cinta sin fin
cinta magnética
Tonband nt
cinta métrica
cinta métrica
cinta del pelo
cinta perforada COMPUT
cinta de vídeo
en cinta

2. cinta (hilera de baldosas):

cinta

3. cinta (red de pesca):

cinta

4. cinta BOT (planta):

cinta

5. cinta FILM:

cinta
Film m

cintar [θin̩ˈtar] VERB trans ARCHIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Todo estudio cinematográfico tiene una biblioteca de efectos sonoros grabados en cinta.
elmundoincompleto.blogspot.com
Muchas veces estamos corriendo en una cinta transportadora con una zanahoria enfrente.
blog.sabf.org.ar
Este fin de semana, seguro, veré alguna de las dos cintas que ha reseñado.
blogopinar.blogspot.com
Acá no hay nada para cortar ni pegar ni cinta que enhebrar en ningún lado.
laconversacion.wordpress.com
Al parecer hoy todos llevan con hidalguía la cinta de capitán, el saco de técnico, el diploma profesional y los pantalones de líder familiar.
contextoestudio.com.ar
Cuando ya veía la cinta asfáltica me di cuenta de que había una escaramuza de la guerra contra que recién comenzaba.
jgrosario.wordpress.com
De repente siento un pinchazo: la cinta pasó tan rápido que me cortó la yema del dedo.
laconversacion.wordpress.com
Coge todos los ítems y avanza hacia una segunda cinta de transporte.
gamelosofy.com
En esta cinta hay barriles explosivos que tendrás que hacer explotar antes de que se acerquen demasiado.
gamelosofy.com
Que buena idea la de cortar la cinta ya pintada, es la primera vez que lo veo.
www.todosmisesmaltes.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina