Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „cielo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . cielo [ˈθjelo] SUBST m

1. cielo (atmósfera):

cielo
Himmel m
cielo aborregado
a cielo raso [o abierto]

2. cielo REL (bienaventuranza):

cielo
quiera el cielo que se cure
quiera el cielo que se cure

3. cielo (clima):

cielo
Klima nt

5. cielo (parte superior):

cielo
el cielo de la boca ANAT ugs

II . cielo [ˈθjelo] INTERJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Los panradicales se quejan que todo esto sea una gran interna peronista a cielo abierto.
elaguantepopulista.blogspot.com
Con frecuencia pensamos sobre el paisaje como ocupando el primer plano y en cielo como el fondo.
www.vivirtao.com
El cielo está todo gris, como si lo hubieran tapado con algodones sucios.
desorganizacionrecursiva.blogspot.com
Tirarme en el pasto y mirar a través de los árboles, el cielo.
www.cruzagramas.com.ar
Veo el cielo a la espera de nosotros, que permanecemos juntos, abandonados como si no hubiera nada más, ni cualquier otra cosa en el mundo.
www.espaciocris.com
Sin ninguna duda eran tiempos de oro, y agradecía al cielo, por tan maravilla.
blog.susanaromeroweb.com
El cielo está lleno de espectáculos, cada poco tiempo, algo sorprende en el firmamento.
www.jornadaonline.com
Si estalla un volcán y el cielo se descompone.
www.sjarre.com.ar
Sinceramente los argumentos relacionados con la emisión me recuerdan a los debates sobre la minería a cielo abierto.
abelfer.wordpress.com
Máxime en un país desequilibrado con un federalismo que clama al cielo ser (re) discutido.
www.saberderecho.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina