Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „alegato“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

alegato [aleˈɣato] SUBST m

1. alegato JUR:

alegato (escrito)
alegato (oral)
un alegato contra el aborto

2. alegato LatAm (disputa):

alegato
alegato
tener un alegato con alguien

3. alegato Perú (argumento):

alegato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Lo segundo, comentar que aunque mi presentación pareciese un alegato por el emprendizaje sin dinero, no era esa mi intención.
blog.loretahur.net
La razón principal está en dos palabras, presentes en todos los alegatos aunque no se ponga énfasis: inmunidad soberana.
abelfer.wordpress.com
Las autoridades no oirán alegatos o recursos mientras no conste haberse consignado o afianzado satisfactoriamente el valor de la multa.
elclarin.net.ve
A este alegato se pueden presentar varias respuestas.
www.nodulo.org
Dentro de los cinco (5) días de despacho siguientes a la consignación del cartel de emplazamiento, los interesados podrán comparecer y presentar sus alegatos.
www.tsj.gov.ve
La familia dice que el alegato fue discriminatorio.
infojusnoticias.gov.ar
En su alegato, el letrado planteó que las consecuencias de la mala praxis quedaron demostradas a lo largo del debate.
estacionplus.com.ar
El alegato del fiscal, de ocho páginas, contiene una lista de 107 testigos que serán llamados a declarar durante el juicio.
larazalaraza.com
Cameron toma distancia no sólo estética sino también conceptual de los alegatos indigenistas precedentes.
www.eticaycine.org
El lunes se retomarán las audiencias del juicio, y se espera que en las próximas semanas comiencen las instancias de presentación de los alegatos.
infojusnoticias.gov.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"alegato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina