Spanisch » Deutsch

II . junto1 [ˈxun̩to] PRÄP

1. junto (local: cerca de, al lado de):

junto a
neben +Dat
junto a
an +Dat
¿quién es el que está junto a ella?
pasaron junto a nosotros

2. junto (con movimiento):

junto a
neben +Akk
junto a
an +Akk
pon la silla junto a la mesa

3. junto (con, en compañía de):

junto con
mit +Dat
la he visto junto con su madre

junto2 (-a) [ˈxun̩to, -a] ADJ (con otros)

I . juntar [xun̩ˈtar] VERB trans

3. juntar (personas):

5. juntar (puerta, ventana):

II . juntar [xun̩ˈtar] VERB refl juntarse

1. juntar (personas):

4. juntar (liarse con alguien):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Casi malolientes, yacen restos de comidas y descomidas junto a plásticos que vuelan desordenados.
hojadelsur.blogspot.com
Con el maligno corazón latiéndole fuerte corrió junto a su hija y la reanimó.
www.lamaquinadeltiempo.com
Estaba junto a dos amigos mayorales que trabajan en ganaderías donde se utilizan.
torear.blogspot.com
Esto hace que en muchos casos se considere que sóleo junto con los dos gemelos formen una estructura llamada tríceps sural.
tufisio.net
Un aumento en la calidad del destino, junto a los precios, causará ipso-facto que todos esos indeseables marchen a otras latitudes.
www.noudiari.es
Palma dijo a los periodistas: tuvimos una gran convocatoria, con presencia de tomadores de decisión que pueden impulsar junto a nosotros este sueño.
diariodecoro.blogspot.com
La manzana es, junto con el membrillo, una fruta que destaca por su contenido en taninos.
aguasdecauri.blogspot.com
Pero debes aceptar que un barro junto a la boca, es una sucia jugarreta del destino y nada más.
plaqueta.blogspot.com
Lo vi ahí parado, sonriendo, junto a uno de sus escoltas.
carolachavez.wordpress.com
Agreguemos que este nivel de desocupación no se modificaba con ciclos económicos, ni fluctuaba junto a oscilaciones de salarios.
rolandoastarita.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina