词条„vestida“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

vestido 名词 m

1. vestido:

vestido

衣服 yīfu , 服装 fúzhuāng

2. vestido:

vestido

外衣 wàiyī

3. vestido:

vestido

女式长外衣 nǚshì cháng wàiyī , 连衫裙 liánshānqún

短语，惯用语:

vestido de debajo

内衣 nèiyī

vestido de encima

外衣 wàiyī

vestido de noche

晚礼服 wǎnlǐfú

I . vestir 动词 trans

1. vestir:

vestir

给…穿衣服 gěi…chuān yīfu

2. vestir:

vestir

给…提供衣服 gěi…tígōng yīfu

3. vestir:

vestir

给…缝制衣服 gěi…féngzhì yīfu

4. vestir:

vestir

穿 chuān

5. vestir:

vestir

覆盖 fùgài

6. vestir:

vestir

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

7. vestir:

vestir

使显露出(某种表情) shǐ xiǎnlù chū(mǒuzhǒng biǎoqíng)

II . vestir 动词 不及物动词

1. vestir:

vestir

穿着 chuānzhuó

2. vestir:

vestir

(衣服、衣料等)漂亮 (yīfu、yīliào děng)piàoliɑng

vestir

合适 héshì

III . vestir 动词 refl

1. vestir:

vestir

穿衣 chuān yī

2. vestir:

vestir

显露(某种表情) xiǎnlù(mǒuzhǒng biǎoqíng)

短语，惯用语:

a medio vestir

未穿好衣服的 wèi chuānhǎo yīfu de

de (mucho) vestir

适合(节日或隆重场合)穿的 shìhé(jiérì huò lóngzhòng chǎnghé)chuān de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En uno de los extremos, una mujer rubia, de unos cincuenta años, con un teñido prolijo, bien vestida, silenciosa, pequeña.

cosecharoja.org

Una delgada anciana, vestida con ropaje tradicional, con los pies descalzos, cargaba sobre su cabeza una tinaja de barro.

www.ronaldflores.com

Y ya he dicho que por mí como si esa mujer quiere fotografiarse vestida de lagarterana al lado de un jamón vestido de submarinista.

www.airesdecambio.com

Anda mal vestida y destapada encima de eso.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

Miró a un lado y veo a una mujer de trasero obeso vestida de short celeste y blusa guinda.

www.elhablador.com

Esa delicatesen casi siempre va vestida con el nombre de oferta.

www.generacion-e.com

Fue llevada en una camioneta y vestida con ropa insinuante para ser comprada.

www.marcha.org.ar

Cristina pegando nos con un látigo vestida de diabla, que fetiches raros los tuyos, sobre gustos no hay nada escrito.

diariotortuga.com

Vestida con un jumper largo gris, una camisa blanca y un gorro de paño, tiene el pelo más rubio, largo y lacio que nunca.

www.tododecris.net

Y la vi, vestida y acostada en su jergón.

www.dudasytextos.com