词条„vertiente“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . vertiente 名词 m, f

vertiente

斜坡 xiépō , 坡地 pōdì

II . vertiente 名词 f

vertiente

(屋顶的)坡面 (wūdǐng de)pōmiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las ambiciones y divisiones de las vertientes de la oposición.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

La vertiente de los contenidos viene de ahí.

blog.jesuspandevida.org.ar

En su vertiente positiva, al ser una relación de igual a igual se comparten gustos, aficiones, costumbres, etc..

fabiangarella.wordpress.com

Allí se termina la vertiente acción/catástrofe/aventura para adentrarse en un meloso drama judicial cotidiano.

www.todaslascriticas.com.ar

De encuentros, pues, va la cosa, y su vertiente racial se sitúa a la cabeza.

www.que-leer.com

Justamente el tiempo seco ayudó a mantener libre de hielo la mayoría de las calles y rutas, salvo donde existen vertientes o pérdidas de agua.

www.iprofesional.com

Sin embargo, la especialización necesaria para dedicarse a la investigación aleja en muchas ocasiones al medico-investigador de sus otras dos vertientes.

librodenotas.com

Claro que no, simplemente que cada uno tiene le atrae más una vertiente que otra.

www.supermanjaviolivares.net

Hemos dispuesto alrededor de 20 millones de pesos para que estos comités dispongan la realización de callejones, aguadas, cobertizos, captaciones de vertientes y perforaciones.

www.neuqueninforma.gov.ar

Está tan de moda porque tiene muchas vertientes y estilos y no todo está visto en dos blogs que vayas.

www.trendenciasshopping.com