词条„venirle“在西班牙语 » 汉语中的译文

no irle ni venirle

与…毫不相干 yǔ…háo bù xiānggān

no venirle a alguien de algo

未给某人带来麻烦(或花费) wèi gěi mǒurén dàilái máfɑn(huò huāfèi)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La serendipia (hallazgos afortunados e inesperados) y la inspiración suele venirle a gente preparada y trabajadora.

www.eoi.es

Wojtyla era homofóbico, sin ir le ni venirle, salvo que hubiera sido una mariquita de closet, que bien puede ser.

www.unidosporlavida.com